toupies

Toupies

Qu'est-ce qu'une toupie?

La toupie figure parmi les outils de menuiserie portatifs les plus polyvalents que vous pouvez posséder. Elle fonctionne de façon très similaire à une perceuse : son moteur portatif logé dans un carter entraîne un arbre et un mandrin à pince qui fait tourner une grande variété de fraises à des vitesses élevées pour façonner et couper le bois. Une combinaison de la vitesse et du nombre de cannelures (habituellement deux) fait de la toupie un outil permettant d'exécuter des coupes très nettes. Équipée de la fraise appropriée, une toupie peut raboter des bords, couper des moulures à courbes multiples, produire des panneaux en relief, exécuter des feuillures et faire des queues d'aronde pour réaliser des assemblages professionnels, ébouter des plaques Formica et couper des rainures délicates pour faire des incrustations professionnelles.

Quels sont les types de toupies offerts?

Trois principaux types de toupies sont offerts :

1. Toupie à base fixe

La toupie standard sert à raboter les bords, à couper des moulures courbées, à effectuer des assemblages à queue d'aronde, à faire des rainures ainsi qu'à créer des panneaux en relief.

2. Toupie à coupe plongeante

La toupie à coupe plongeante peut être utilisée comme une toupie standard, mais ce n'est pas tout. Sa conception lui permet d'exécuter des coupes internes précises, des incrustations et des mortaises. Les toupies à coupe plongeante ont habituellement une échelle de réglage de profondeur plus étendue et offrent plus de puissance pour des coupes d'une plus grande profondeur.

3. Rogneuse à laminé

C'est la toupie de choix pour rogner des laminés et des placages. Ses plus petites dimensions permettent de mieux maîtriser l'outil pendant que vous rognez dans des endroits plus instables et autour des bords. La plupart des modèles grand public de rogneuses à laminé n'utilisent que des fraises de ¼ po.

Combien coûte une toupie?

Comme pour beaucoup d'autres outils électriques portatifs, le prix des toupies varie d'un modèle à l'autre. Le montant que vous dépensez pour une toupie dépend grandement du type d'outil que vous choisissez et des caractéristiques et avantages spécifiques offerts par le modèle choisi.

Quel sont les types fraises (fers à toupie) offerts?

En dépit de ses nombreuses caractéristiques, une toupie est en fait seulement un moteur si vous ne possédez pas les accessoires qui s'y rattachent. Les fraises sont classées en fonction de leur composition, de leur diamètre et de leur fonction. La plupart des fraises sont classées en trois types de composition :

1. Les fraises en acier rapide sont conçues pour le bricoleur débutant. Ces fraises sont économiques tout en étant durables.

2. Les fraises à pointes au carbure standard sont durables et durent habituellement beaucoup plus longtemps que les fraises en acier.

3. Les fraises de qualité industrielle sont munies d'une pointe au carbure très résistante de première qualité et d'une queue (tige) coulée d'une seule pièce. Ces fraises sont couramment utilisées par les menuisiers sérieux et les professionnels.

Le classement selon le diamètre fait référence au diamètre de la queue (tige). Les diamètres de fraise les plus couramment utilisés sont ¼ po et ½ po. Les fraises de ½ po sont habituellement recommandées pour les gros travaux.

Le classement selon la fonction est axé sur l'usage qui convient le mieux à chaque type de fraise.

1. Les fraises droites servent à découper (rogner) les bords, par exemple dans les opérations d'assemblage, et à faire des rainures pour les assemblages à entaille à épaulement.

2. Les fraises de coupage en bout coupent au bas et sur les côtés. Elles sont utilisées pour la création de cannelures, de rainures, de sculptures, etc. Elles servent également aux coupes en plongée.

3. Les fraises spécialisées sont habituellement utilisées pour le travail de précision sur les armoires et elles portent des noms qui représentent les types de coupe qu'elles peuvent exécuter : traverse et montant, panneau en relief, rainure et languette, assemblage à queues de tiroir et assemblage à queues d'aronde.

4. Les fraises pour moulures décoratives sont guidées par un pilote pour le façonnage rapide des bords. Elles servent à créer des moulures décoratives, des garnitures de meuble ou d'armoire et des encadrements.

Quelle est la fonction d'une fraise pilote?

Une fraise-mère munie d'un pilote est un excellent accessoire pour le façonnage rapide et facile des bords de n'importe quelle pièce de bois droite ou courbée, tout autant ou plus que le rayon de la fraise devant être utilisée. Le pilote empêche la fraise d'effectuer une coupe trop profonde. Le fait de tenir le pilote fermement en contact avec le bord de la pièce de bois durant l'exécution du travail empêche la coupe de devenir trop peu profonde.

Quelles dimensions de biscuits dois-je utiliser avec ma machine à assembler?

Les biscuits sont fabriqués à partir de bois dur comprimé. Ils ont environ /32 po d'épaisseur et sont offerts en trois dimensions conventionnelles : n° 0, n° 10 et n° 20. Voici les usages particuliers de chaque dimension de biscuits :

Dimension n° 0 (5/8 x 1 13/16 pouces) : Pour les cannelures dissimulées, les onglets et les joints de bouts utilisés dans la fabrication de petits meubles complexes.

Dimension n° 10 (13/16 x 2 1/16 pouces) : Pour les joints de bord, les dessus de table, les encadrements de miroir et de photos pour lesquels il faut un solide joint encollé.

Dimension n° 20 (15/16 x 2 5/16 pouces) : Pour assembler un pied à un rail, un dessus de table à son tablier et autres gros meubles où l'alignement et la robustesse sont très importants.

Est-il avantageux d'acheter une table à toupie?

Une table à toupie augmente beaucoup le nombre de types de coupes que peut effectuer une toupie. Elle transforme la toupie en un outil d'établi pouvant effectuer une vaste gamme de coupes même sur les petites pièces de bois, qui sont difficiles à effectuer uniquement avec la toupie.

Voici certains des avantages des tables à toupie :

• Lorsque l'on façonne le bout d'une planche trop étroite pour être guidée par le guide, on peut fixer une jauge à onglets pour assurer une prise solide.

• La surface de travail à rainure aide à éviter l'accumulation de sciure qui vous empêche de maintenir la pièce de bois à plat.

• On peut redresser et polir les bords pour faire des joints parfaits, ou on peut façonner tout ou une partie d'un bord droit ou courbé.

• On peut toupiller une pièce de bois pour créer des fentes ou des treillis.

• On peut fixer des rallonges à la table à toupie, ce qui augmente la dimension de la surface de travail.

Posez-vous ces questions avant de choisir une toupie...

Vous pouvez limiter le choix de toupies en vous posant certaines questions de base. Vos réponses peuvent vous aider à choisir le modèle qui répond le mieux à vos besoins.

Quels types de projets prévoyez-vous?

Comme les toupies à coupe plongeante permettent de positionner la toupie et d'abaisser le fer à toupie de façon précise, ils représentent un bon choix pour les assemblages à entaille borgne et les coupes semblables qui n'arrêtent pas au bout de la pièce de bois. Les toupies à base fixe constituent un bon choix pour les travaux ne requérant pas de réglage de la profondeur de coupe. Elles sont également un bon choix pour la coupe de feuillures et de parements décoratifs sur les chants.

Quels types de coupes désirez-vous effectuer?

Le type de coupes que vous prévoyez effectuer déterminera le typer de fraises (fers à toupie) que vous devrez utiliser. Les fraises droites servent au dressage et à l'assemblage des chants, aux coupes à tenon et mortaise, aux rainures pour les coupes à rainure et à feuillure et pour l'incrustation sur de minces placages de bois. Les fraises de coupage en bout servent aux rainures décoratives, aux cannelures, au toupillage à main levée ou à la sculpture. Les fraises pour moulures décoratives servent aux moulures décoratives, au dressage de meubles et d'armoires et aux encadrements de photos. Les fraises spécialisées servent pour de l'ébénisterie comme des panneaux en relief, des glissières et des montants, des rainures et languettes et des panneaux lamellés.

Quels types de matériaux utiliserez-vous?

Pensez aux matériaux que vous couperez. Les toupies à coupe plongeante et les toupies à base fixe servent généralement pour le bois. On devrait utiliser une ébouteuse pour les matériaux de dessus de comptoir de cuisine et de salle de bain, les panneaux lamellés et les contre plaqués.

Tenez compte de ces caractéristiques importantes

Puissance : La puissance de la plupart des toupies varie de 8,5 ampères à 15 ampères. Généralement, plus la toupie est puissante, plus la coupe est facile. Toutefois, plus la toupie est puissante, plus elle est lourde.

Réglage de vitesse variable : Cette caractéristique adapte les différentes formes de fraises, le niveau de confort de l'utilisateur et la dureté du matériau coupé. Les fraises plus grosses requièrent généralement une vitesse plus lente afin d'éviter d'endommager la pièce de bois.

Mandrins 1/4 po et 1/2 po : Les toupies à haute vitesse ont généralement des mandrins de ¼ po ou de ½ po permettant d'utiliser une plus grande variété de fers.

Butées de profondeur réglables : On peut prérégler la toupie à des réglages progressifs de profondeur pour les coupes nécessitant des passes répétées.

Poignées : La plupart des toupies sont munies de poignées en D ou de poignées à bouton. La préférence de l'utilisateur dépend de son confort et de sa capacité à contrôler l'outil. Les poignées en D ont généralement un interrupteur d'alimentation situé sous l'index de la main, ce qui est très sécuritaire pour les assemblages à entaille borgne. Quel que soit le modèle de poignée que vous choisissez, vous devez pouvoir tenir et faire fonctionner la toupie sans effort.

Arbre blocable : Cette caractéristique permet de changer les fraises avec une seule clé et empêche la mise en marche accidentelle de l'outil pendant le changement des fraises.

Lampe de travail intégrée : Certaines toupies à base fixe offrent une lampe de travail intégrée pour augmenter la visibilité de la surface de travail.

Raccordement pour aspiration de la sciure : Comme les toupies peuvent produire une quantité considérable de sciure, recherchez un modèle qui offre une possibilité de raccordement à un aspirateur (aspirateur avale-tout).

N'oubliez pas les accessoires...

Lorsque vous achetez une toupie, n'oubliez pas tous les articles dont vous aurez besoin. Pour utiliser correctement la toupie, vous aurez besoin de :

• divers fers à toupie et accessoires.

Pour utiliser la toupie en toute sécurité, vous aurez besoin de :

• lunettes protectrices.

Vous pouvez également songer à vous procurer les accessoires suivants :

• tables à toupie et rallonges de scie à table, permettant un support supplémentaire pour les longues pièces de bois;

• nécessaires pour queue d'aronde pour gabarit ou pour des coupes répétées en queue d'aronde;

• guides de chant, pour aider à faire des coupes précises, droites et le long des contours;

• un accessoire pour tenon et mortaise, pour effectuer des opérations uniformes et répétées de coupes droites, en onglet, en biseau et pour assemblages à tenon;

• un nécessaire biscuit/machine à assembler pour transformer votre toupie en machine à assembler;

• des nécessaires d'affichage pour faire des lettres de différentes dimensions;

• un tapis pour surface de travail permettant le toupillage mains libres sans l'interférence des serre-joints;

• des guides-table de toupies, offrant une plus grande maîtrise par rapport ou toupillage des chants pour les petites pièces de bois et le bois à grain difficile à toupiller et pour régler différentes épaisseurs et largeurs de pièces de bois;

• un interrupteur au pied, pour maintenir les mains libres.

Réparation de la toupie

Vérifiez votre facture pour trouver la date à laquelle vous avez acheté la toupie, puis regardez dans le manuel d'instructions pour voir la durée et les détails de la garantie. Si votre toupie a besoin d'être réparée, composez le 1-800-LE-FOYERMD (1-800-533-6937) pour connaître l'emplacement du Service des pièces et de l'entretien Sears le plus près de chez vous.

Entretien général

• Chaque fois que vous devez utiliser votre toupie, inspectez-la pour vous assurer qu'il n'y a pas de cordons effilochés, de pièces ou d'interrupteurs brisés ou défectueux ou d'autres problèmes évidents. Si l'outil est endommagé, faites-le réparer avant de l'utiliser.

• N'essayez pas de réparer une pièce fissurée ou brisée. La pièce réparée pourrait alors ne pas fonctionner comme elle se doit, ce qui pourrait constituer un risque de blessures.

• Suivez les directives de lubrification contenues dans le manuel d'instructions.

• Assurez-vous que tous les dispositifs de sécurité sont propres.

• N'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant pour votre modèle de toupie.

• N'exposez pas la toupie à la pluie et ne l'utilisez pas dans des endroits mouillés.

• Éloignez le cordon de la toupie de toute source de chaleur, de tache d'huile, des bords tranchants ou de pièces mobiles.

• N'enroulez pas le cordon autour de la toupie lorsque vous rangez celle-ci.

• Nettoyez l'outil avec un chiffon humide et du détergent doux.

• Couvrez la toupie et rangez-la dans un endroit sec.

Avant l'utilisation

• Avant d'acheter une toupie, tenez toujours compte de l'aspect sécurité. Assurez-vous de bien pouvoir manipuler l'outil avant de penser à l'acheter.

• Lisez le manuel d'instructions et assurez-vous de bien le comprendre. Identifiez l'emplacement des commandes et la fonction de chacune d'elles. Assurez-vous que les lieux de travail sont exempts de débris de toute sorte et qu'ils sont correctement éclairés.

• N'enlevez pas ou ne mettez pas hors fonction les protecteurs et dispositifs de sécurité.

• Pour une meilleure maîtrise de l'outil, gardez la poignée de l'outil sèche, propre et exempte d'huile et de graisse.

• Assurez-vous que la vis à oreilles qui retient le socle de la toupie au moteur demeure bien serrée.

• Lorsque vous branchez une toupie sur une prise ou que vous connectez une toupie à une rallonge, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation de la toupie est à la position « OFF ».

• N'utilisez pas le cordon d'alimentation de la toupie pour transporter celle-ci.

Pendant l'utilisation

• Portez toujours des vêtements et de l'équipement appropriés lorsque vous utilisez la toupie. Cela inclut des lunettes de sécurité, des protège-tympans, des gants, un masque de protection, un masque antipoussière et des chaussures appropriées. Évitez de porter des vêtements trop amples et des bijoux. Si vous avez les cheveux aux épaules ou plus longs encore, attachez-les.

• Gardez les spectateurs, les enfants et les animaux domestiques à l'extérieur des lieux de travail.

• Sachez comment arrêter rapidement la toupie, s'il y a lieu. · Utilisez des rallonges avec mise à la terre et ne manipulez jamais la toupie à proximité du cordon d'alimentation.

• N'utilisez jamais la toupie dans un endroit humide ou dans un endroit dont le sol est mouillé.

• Ne débranchez jamais une toupie en tirant sur le cordon.

• N'utilisez pas une toupie dont le cordon d'alimentation est fissuré ou endommagé.

• Ne laissez jamais sans surveillance une toupie branchée sur une prise électrique.

• N'utilisez la scie que pour le travail pour lequel elle a été conçue.

• Assurez-vous de mettre à l'arrêt (off) et de débrancher une toupie avant de changer les accessoires.

• N'utilisez pas une toupie lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues ou d'alcool.

• N'utilisez pas d'outils électriques en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Certains outils peuvent générer des étincelles, ce qui pourrait causer un incendie ou une explosion.

les plus vendus : toupies