glossaire

Guide d'achat - glossaire

Vous êtes-vous déjà posé des questions concernant certains des termes techniques ou spécialisés que nous utilisons dans notre boutique des produits électroniques? Afin de vous aider, nous avons préparé un glossaire de définitions faciles à comprendre.

Accès direct à la plage ou au disque (lecture et programmation directe): Cette caractéristique permet d'écouter la plage ou le CD de son choix sans devoir passer par toutes les plages des CD.
Accès direct aux stations préréglées: Permet l'accès direct à une station radio AM ou FM préréglée à l'aide de la télécommande du récepteur.
Affichage à écran séparé: Permet de regarder deux émissions en même temps, en divisant l'écran en deux au milieu. Chaque émission est montrée sur toute la hauteur de l'écran, avec une émission à la gauche et une autre à la droite de l'écran. Cette caractéristique est semblable à la caractéristique image sur image, mais en plus grande dimension. L'audio provient de l'émission à la gauche. Pour écouter l'audio du programme à la droite, il suffit de changer les images à l'aide de la touche SWAP.
Affichage du mode: Assure une lecture visuelle de la fonction en cours (lecture, rebobinage, avance rapide, pause et enregistrement) sur l'afficheur du magnétoscope ou à l'écran du téléviseur.
Afficheur: Afficheur à cristaux liquides indiquant le nom et le numéro de téléphone de l'appelant. L'afficheur indique la date, l'heure et le nom et le numéro de téléphone de l'appelant. Cette caractéristique exige que vous soyez abonné au service d'afficheur auprès de votre entreprise de téléphonie locale. L'afficheur permet également de conserver un registre des numéros de téléphone entrants.
Afficheur et affichage d'appel en attente: Vous permet de voir le nom et le numéro de téléphone d'un appel entrant pendant que vous parlez avec quelqu'un d'autre.
Aigus: Le registre supérieur des fréquences audio, supérieures à environ 4 000 Hz.
Alignement automatique: Cette caractéristique du magnétoscope détecte automatiquement le meilleur alignement afin d'assurer le meilleur son et de transmettre la meilleure image possible.
Alternance de composante vidéo: Les canaux d'entrée d'un récepteur vous permettent d'alterner entre de multiples sources de composante vidéo. Compatible avec la vidéo à balayage progressif.
Ambiance (cinéma à domicile): Décrit l'effet d'un système de cinéma à domicile, dans la pièce dans laquelle est utilisé le système.
Amélioration audio BBE: Rétablit la phase audio pour améliorer la clarté du son du téléviseur. On retrouve cette caractéristique principalement sur les chaînes de table AIWA.
Ampères: Désigne la mesure du courant électrique.
Amplificateur: Élément utilisé pour amplifier la tension ou le courant. Dans les chaînes audio, un amplificateur est un circuit ou un élément utilisé pour renforcer un signal audio.
Amplificateur audio-vidéo intégré: Récepteur audio n'ayant pas de syntonisateur. Ce type de récepteur est une option lorsqu'on ne veut pas avoir accès à la radio.
Amplificateur de graves dynamique (DBB): Circuit spécial aidant à produire des graves d'aspect réel. L'amplification des graves jusqu'à huit décibels (près de trois fois plus que la normale) produit un son riche, quel que soit le volume.
Amplificateur vidéo à large bande: Étale la réponse en fréquences du signal vidéo à plus de 10 MHz et permet une résolution horizontale de plus de 800 lignes, selon la source.
Analogue (audio): Désigne le son mis en mémoire ou reproduit comme un signal électrique analogue à l'onde sonore initiale.
Analyseur de spectre: Portion du panneau d'affichage d'un récepteur ou d'une chaîne compacte conçue pour examiner les niveaux relatifs de plusieurs bandes de fréquences audio.
Angles de caméra: Le choix d'angles de caméra représente une caractéristique idéale pour les événements sportifs sur DVD. Cette caractéristique vous permet de choisir différentes prises de la même scène enregistrées sur le disque. La mémoire intermédiaire du décodeur MPEG aide à maintenir la continuité.
Animation: Permet de montrer les objets en filmant une image à la fois. Pendant la lecture de la bande vidéo, les objets semblent bouger d'eux-mêmes.
Aperçu de chapitres: Permet aux utilisateurs de se rafraîchir la mémoire lorsqu'ils n'ont regardé qu'une partie du film et que désirent le revoir plus tard. Cette caractéristique vous montre automatiquement les trois premières secondes de chaque chapitre vu précédemment et passe ensuite au mode de lecture normal une fois rendu à l'endroit où vous avez laissé le film.
Atténuateur (lecteurs de CD): Caractéristique d'un lecteur de CD permettant de couper graduellement la musique au moment désiré.
Audio haute fidélité: Signal audio reproduit de façon plus précise afin d'assurer une meilleure qualité sonore.
Audio stéréo: Permet la lecture en mode haute-fidélité/stéréo de bandes vidéo louées et l'enregistrement de télédiffusion en stéréo avec utilisation d'un téléviseur ou d'un décodeur stéréo grâce à l'utilisation de deux trames sonores sur le bord supérieur de la bande vidéo.
Automatic Phosphor Aging Compensation (APAC^MC): L'APAC ne fonctionne que si des barres noires sont présentes, soit en mode panoramique ou pendant la visualisation d'images 4:3 sur un téléviseur 16:9. Lorsque ces barres sont visibles, l'APAC déplace imperceptiblement l'image vers le haut et le bas, ou de gauche à droite, un pixel à la fois. L'APAC agit comme un économiseur d'écran pour le téléviseur. Les écrans à plasma sont plus enclins aux images rémanentes, ce qui signifie qu'après un visionnement continuel d'images où les barres noires sont présentes, ces lignes peuvent être brûlées dans les luminophores. L'APAC peut réduire considérablement ce phénomène d'image rémanente rémanente.
Balayage automatique programmable: Permet de vérifier tous les canaux disponibles dans votre région (ou sur votre système de câblodistribution) et de les syntoniser automatiquement en mémoire. On peut ensuite ajouter ou supprimer les canaux de son choix.
Balayage de temps/contrôle de vitesse: Permet de sauter les annonces publicitaires et les bandes-annonces pendant la lecture.
Balayage modulé par la vitesse: Circuit sophistiqué situé le long du col du tube cathodique qui détecte les transitions de l'obscurité à la lumière dans le signal vidéo. Les portions du noir et du blanc du signal sont accélérées et ralenties respectivement, ce qui donne des transitions nettes de l'obscurité à la lumière et une définition exceptionnelle des contours.
Balayage préréglé: Effectue le balayage de toutes les stations AM et FM préréglées sur le récepteur et fait une pause de 10 secondes à chaque station.
Bande audionumérique (DAT): Format d'enregistrement audionumérique combinant la qualité audio à 16 bits des CD avec la capacité d'enregistrement d'une petite bande.
Blocage de programmes avec puce antiviolence: Cette caractéristique permet aux parents d'utiliser les codes de classement de la télévision afin de bloquer les émissions qui, selon eux, ne sont pas appropriées pour leurs enfants. La puce antiviolence peut être activée et désactivée au menu à l'écran, à l'aide du code à quatre chiffres programmé par l'utilisateur. Après que l'on a choisi un classement approprié, la puce antiviolence lit les codes de classement transmis à chaque émission, la compare avec le niveau établi et bloque automatiquement l'accès à toute programmation non désirée. Si l'accès à un programme est bloqué, un message de blocage apparaît à l'écran et le son est coupé. L'activation du blocage de programmes avec puce antiviolence met également la fonction image sur image hors circuit temporairement.
Canal du centre: Avec le canal du centre, l'enceinte du centre avant d'une chaîne de son ambiophonique Dolby(MD) Pro-Logic(MD) et Dolby(MD) Digital dispose de quatre modes pour le canal du centre. Choisissez le mode Normal lorsque vous avez un petit haut-parleur au centre, Phantom lorsqu'il n'y a pas d'enceinte au centre, Wide lorsque vous avez une enceinte gros format au centre, ou Centre Off lorsque vous envoyez les données du canal du centre à un autre amplificateur par le biais de la sortie de préamplificateur du canal du centre.
Capacité de réglage de l'aspect: Caractéristique offerte sur différents appareils vidéo tels que caméscope, appareils photos numériques, image fixe et lecteurs de DVD. Permet de choisir entre différents modes d'affichage, selon le format du signal reçu et vos préférences de visualisation. Le mode Zoom permet d'agrandir l'image uniformément jusqu'à la largeur complète de l'écran et de la repositionner ensuite verticalement.
Capteur transistorisé: L'utilisation de la technologie à puce (MOS ou semi-conducteur à oxyde de métal et CCD ou dispositif à couplage de charges) pour produire des images. Les pixels sont les capteurs individuels formant l'appareil transistorisé.
CD texte: Système permettant l'affichage automatique des pistes et des titres de CD compatibles. De plus, les titres sont automatiquement enregistrés dans la mémoire à fichier personnalisé, aucune entrée n'est requise.
Censure parentale: De nombreux films sur DVD sont offerts avec classement variable. Selon le choix des parents, le film sautera certaines scènes et fera la lecture de la version choisie parmi celles disponibles sur le disque. Cette caractéristique peut être réglée par télécommande, avec un mot de passe, pour éviter le changement des réglages sans autorisation.
Chaîne sonore à dôme double: Assure un son de haute qualité tout en permettant d'économiser de l'espace. Les haut-parleurs aimants doubles sont situés de chaque côté du tube-image afin d'assurer une séparation stéréo optimale, tout en facilitant le positionnement du téléviseur dans un élément mural.
Changement de disque: Permet d'écouter un disque d'un changeur de CD multiples pendant le changement des autres disques qui ne sont pas en cours de lecture : de la musique continue sans interruption.
Changement rapide: Cette caractéristique permet de changer des CD d'un lecteur de disques multiples, pendant la lecture d'un CD.
Choix d'écran de contrôle: Le choix d'écran de contrôle permet d'obtenir une image de qualité optimale avec l'écran de contrôle actuel.
Cinéma à domicile: Généralement, une chaîne audio-vidéo comprenant un téléviseur à grand écran, un lecteur de DVD-magnétoscope haute fidélité, cinq ou six haut-parleurs, une amplification appropriée et un son ambiophonique Dolby(MD) Pro-Logic(MD) .
Circuit séparateur de fréquences (enceintes): Consiste en une « boîte de commutation » dans une enceinte qui sépare le signal audio pour chaque excitateur (enceinte).
Codes régionaux: Codes établis pour certaines régions géographiques. Cette caractéristique a été mise au point pas l'industrie du cinéma afin que l'on puisse visionner le film sur DVD uniquement s'il est sorti en salle dans la région.
Compatibilité avec télévision standard: Les téléviseurs à compatibilité avec la télévision standard permettent de raccorder à l'appareil les entrées vidéo d'éléments numériques (Y, Pr, Pb) pour visionner une programmation à définition standard dans les formats 480i ou 480p. Pour visionner une programmation de télévision standard, le téléviseur doit être connecté à une boîte de téléviseur numérique et réglé au mode DTV (télévision numérique). Un signal numérique doit être présent dans la région et la boîte doit être syntonisée au bon canal. Il se peut qu'une antenne extérieure soit nécessaire. Si l'entreprise de câblodistribution locale « emprunte » un signal numérique inchangé d'un réseau, une boîte reliée au téléviseur peut décoder et syntoniser le programme. Cependant, les normes de raccordement au câble n'ont pas encore été finalisées. Par conséquent, il se peut que ce produit ne soit pas compatible avec votre système de câblodistribution.
Compatibilité DVD-Audio/SACD: Les récepteurs à compatibilité DVD-Audio/SACD permettent l'ajout d'un décodeur numérique extérieur au système. Un récepteur est considéré compatible s'il offre des sorties à canal 6.1 pouvant être utilisées avec un lecteur DVD-Audio/SACD.
Compatible avec le câble: Un magnétoscope compatible avec le câble vous permet de syntoniser la plupart des canaux débrouillés du câble sans la nécessité d'un convertisseur de canaux externe, si le service de câblodistribution est offert.
Compression: Permet la mise en mémoire d'un film de deux heures sur un DVD. La technologie de compression fonctionne en analysant les données vidéo et en réduisant au minimum le besoin de mettre en mémoire des données répétitives. Plus de 95 pour cent des données vidéo se répètent, on peut donc les comprimer sans effet notable sur la qualité de l'image.
Compression ATRAC^MC (SONY): La technologie ATRAC compresse les fichiers sonores en éliminant tous les sons inaudibles pour l'oreille humaine, maintenant ainsi une qualité sonore et offrant une plus grande capacité de stockage. Au plus haut niveau de compression, il est possible d'enregistrer jusqu'à cinq heures de musique sur un minidisque standard de 80 heures (jusqu'à 490 chansons sur un disque compact enregistrable).
Compteur de temps réel: Compteur numérique sur les magnétoscopes, lecteurs de DVD, combinés magnétoscope-lecteur de DVD et caméscopes indiquant le temps écoulé en heures, minutes et secondes.
Contrôle de l'image par intelligence artificielle: Surveille continuellement les conditions du signal afin de maintenir un degré élevé de contraste dans l'image. Il surveille simultanément tous les secteurs de l'image. Si un endroit en particulier est trop clair, le contrôle de l'image par intelligence artificielle assombrit cette section sans affecter le niveau de noir ou la clarté de l'image globale.
Contrôle du niveau sonore par intelligence artificielle: Règle automatiquement le niveau de volume afin d'empêcher de fortes variations de volume entre différents canaux de télévision et types de programmation.
Convergence numérique: Désigne l'alignement du rouge, du bleu et du vert à un point commun sur un écran de téléprojecteur afin de produire le blanc. Dans les téléprojecteurs munis de cette caractéristique, les images rouges, bleues et vertes convergent à plus de 165 points indépendants sur l'écran du téléprojecteur. Cette méthode assure un réglage plus précis de la convergence initiale à l'usine et un besoin moins grand de réglage à la maison. Si un réglage est nécessaire, un technicien peut rapidement l'effectuer avec plus de précision et en moins de temps qu'avec les méthodes conventionnelles.
Conversion numérique à analogique par flot binaire: La méthode de conversion du numérique à analogique la plus précise. Elle convertit les données bit par bit.
Convertisseurs numérique-analogique: Change les données numériques d'un disque ou d'un ruban en un signal analogique qui peut être amplifié et entendu dans un casque d'écoute ou dans des enceintes.
Correcteur de base de temps: Élimine numériquement le scintillement des signaux vidéo fluctuants afin de transmettre une image stable, même avec de vieilles bandes vidéo. Supprime également la distorsion couleur causée par le scintillement du signal de chrominance.
Correction des contours verticaux: Ce circuit fonctionne conjointement avec le filtre en peigne numérique dans un téléviseur afin de définir les contours horizontaux des objets dans l'image.; Correction horizontale des contours
Cette caractéristique aide à définir les contours à l'intérieur de l'image. Elle fonctionne conjointement avec la réglage de la définition dynamique et avec le balayage modulé de vitesse pour assurer des images de télévision nettes et précises et réduire les effets inutiles de bruits vidéo.
Comb Filter, 3D Y/C: The 3D Y/C digital comb filter performs field-by-field comparisons of the television image to accurately separate the colour from the black and white information. The filter removes dot crawl and hanging dots, both horizontally and vertically.
Décibel (dB), niveau sonore: Expression numérique relative au niveau sonore. Le changement minimum de niveau sonore perceptible par l'oreille humaine est d'environ 3 dB.
Décodeur de sous-titrage: Permet de lire des sous-titres à l'écran et d'autres renseignements indiqués avec la programmation de canaux. Le décodeur de sous-titrage permet aux malentendants de mieux profiter de la télévision et peut également aider les gens à améliorer leurs aptitudes en langues. On peut programmer l'appareil pour que la fonction de décodeur soit activée lorsque vous appuyez sur la touche de sourdine (Mute) de la télécommande.
Délai: Partie d'un système Dolby(MD) Pro-Logic(MD) (DPL) ou Dolby(MD) Digital. Le signal pour les enceintes ambiophoniques est retardé pour les aider à créer l'ambiance. La plupart des processeurs DPL ont un délai réglable. Le délai normal d'un processeur DPL est de 20 millisecondes. Plus le délai est élevé, plus l'ambiance simulée semble grande.
Délai de son ambiophonique réglable: Comprend des récepteurs qui incorporent les modes de son ambiophonique vous permettant de régler un délai entre les haut-parleurs avant et arrière. Ce délai ressemble à un écho court ou à une réverbération dans un hall ou dans un auditorium. De longs délais simulent de grands halls. Des délais plus courts simulent de plus petits halls.
Dialogues en plusieurs langues: Cette caractéristique facilite la distribution de films en plusieurs langues. Le même disque DVD peut contenir des trames sonores jusqu'en 8 langues différentes.
Direction: L'élément important du système Dolby(MD) Pro Logic(MD). La plupart des trames sonores sont mixées pour être lues avec systèmes à plusieurs enceintes, en utilisant des « indicateurs » qui dirigent les sons particuliers vers certaines enceintes. Dans un système de cinéma à domicile, le processeur DPL typique dirige les sons vers cinq ou six enceintes.
Dispositif à couplage de charges (DCC): Une microplaquette recouverte de milliers ou de millions de cellules mesurant la lumière qui transforment la lumière en signaux électriques et permettent de capter une image.
Distorsion d'écrêtage: Avec cette caractéristique, les pointes de l'onde de sortie sont « écrêtées », ce qui évite la distorsion provenant de l'activation d'un amplificateur au-delà de ses limites.
Distorsion harmonique: Déviation provenant du signal original causée par la présence de fréquences harmoniques ne se trouvant pas dans le signal original. La distorsion harmonique est indiquée en pourcentage. Plus le pourcentage de distorsion harmonique est faible, meilleur c'est. Une distorsion harmonique de 1 % est considérée comme le seuil minimum perceptible par l'oreille humaine.
Dolby(MD) Pro Logic^MD: Un mode de traitement des éléments audio-vidéo et la norme actuelle de traitement des trames sonores ambiophoniques dans un système de cinéma à domicile. La direction et le retard des signaux sont essentiels pour le bon fonctionnement de ce système.
Dolby(MD) Surround Pro Logic^MD: La piste sonore comporte quatre canaux d'information audio : gauche, centre, droit et matrice ambiophonique, encodés en deux pistes audio. Ces deux pistes sont ensuite dirigées vers des sources de programme vidéo, comme les bandes vidéo et les diffusions télévisuelles, où elles peuvent être décodées en vue de recréer les quatre canaux originaux et l'expérience ambiophonique.
Dolby(MD) Surround Pro Logic^MD II: Format de décodage matriciel amélioré offrant de meilleures spacialisation et directivité sur les émissions Dolby Surround, offrant un champ acoustique tridimensionnel convaincant avec un ensemble stéréophonique conventionnel.
Doublage: Dispositif produisant du son. Autre terme pour haut-parleur. Le haut-parleur de graves, le haut-parleur de registre moyen et le haut-parleur d'aigus sont les « excitateurs » dans une enceinte.
Doublage à haute vitesse: Produit des enregistrements (doublages) de bonne qualité d'un ruban à un autre à une vitesse double.
Doubleur de balayage progressif: Sert à afficher une trame complète de vidéo en 1/60e de seconde. Essentiellement, il dé-entrelace le signal vidéo d'arrivée et balaie progressivement l'image. Grâce au balayage progressif, on ne voit habituellement pas les lignes de balayage horizontal qui sont généralement visibles sur les images des téléviseurs standard.
DVD: Dispositif produisant du son. Autre terme pour haut-parleur. Le haut-parleur de graves, le haut-parleur de registre moyen et le haut-parleur d'aigus sont les « excitateurs » dans une enceinte.
DVD-RAM: Enregistreur offrant la possibilité à l'utilisateur de débuter le visionnement d'une émission depuis le début au moment où il le désire pendant que l'enregistrement se poursuit.
Dynamique: Décrit la façon dont un système de cinéma à domicile rend les sons doux tout comme les sons forts. Un système avec une bonne dynamique reproduit fidèlement tous les sons, en trois dimensions.
Économiseur de frais (Tollsaver): En réglant l'interrupteur de délai de sonnerie à Tollsaver, le répondeur est activé après la quatrième sonnerie si aucun message n'a été reçu, sinon après la deuxième sonnerie. Cette caractéristique permet à l'utilisateur de raccrocher avant la quatrième sonnerie s'il n'y a pas de message enregistré.
Écoulement du temps: Enregistre une seule trame de métrage vidéo à intervalles préréglées. Cette caractéristique comprime le temps des objets lents, et lors de la lecture de la bande vidéo, des événements qui prennent des minutes à de dérouler sont comprimés en secondes.
Écran à affichage à cristaux liquides: L'écran à affichage à cristaux liquides est écran de téléviseur plat nécessitant une légère profondeur (aussi mince que 2,5 pouces). L'affichage à cristaux liquides facilite la visualisation en raison de la brillance et du contraste élevé offert, ce qui donne à l'utilisateur un angle de vision plus grand avec peu ou aucune distorsion et une image vive, même près des fenêtres, des portes ou d'autres sources de lumière.
Écran de visualisation à objectif lenticulaire vertical variable: Le nouvel écran de visualisation à objectif lenticulaire vertical variable des téléprojecteurs transmet plus de lumière aux contours extérieurs de l'image afin d'améliorer l'uniformité globale de la brillance, ce qui donne une image plus naturelle.
Écran de visualisation à petits pas: Permet de voir même les plus fins détails de l'image projetée.
Écran Fresnel (téléprojecteur): Aide à équilibrer la lumière de l'image sur l'écran. Sans cet écran, il n'y aurait qu'un spot clair au centre de l'écran. Cet écran reçoit l'image de la lumière initiale à partit du miroir et est formé de sillons de forme circulaire semblables à ceux d'un microsillon en vinyle.
Écran large: Il s'agit d'un autre terme désignant un programme panoramique. Les programmes panoramiques remplissent généralement tout l'écran d'un téléviseur à écran large.
Écran magnétique: Réduit au minimum les champs magnétiques des haut-parleurs qui pourraient créer une interférence avec l'image de télévision.; Effet spatial stéréophonique en 3 dimensions
Technologie d'amélioration stéréophonique créant un son ambiophonique en « trois dimensions » avec uniquement deux enceintes.
Effets spéciaux: Sons inhabituels contenus dans une trame sonore d'un programme.
Égalisateur: Un élément ou un circuit à l'intérieur d'un appareil qui divise les fréquences audio en bandes distinctes, permettant à l'utilisateur de changer le volume de chaque bande et de le régler selon les différences d'acoustique dans les pièces, le goût personnel ou les caractéristiques d'un enregistrement particulier.
Égalisateur graphique: Appareil permettant de modifier l'équilibre sonore d'une chaîne audio à plusieurs niveaux de fréquence.
Enceinte de graves: Une enceinte utilisée pour reproduire les fréquences de graves.
Enceinte de graves: Enceinte reproduisant les plus faibles octaves sur une trame sonore. Les enceintes de graves alimentées ont leur propre amplification, tandis que les modèles passifs doivent être activés par un amplificateur externe. Les plupart des enceintes de graves alimentées comprennent un circuit répartiteur qui intègre la sortie de l'enceinte de graves à celle des principales enceintes.
Enceinte du centre: Un élément important d'un système de cinéma à domicile Dolby(MD) Pro-Logic(MD) et Dolby(MD) Digital. Cette enceinte traite une grande majorité des dialogues et est généralement placée sur le dessus ou directement au-dessous du bâti du téléviseur.
Enceintes à équilibre spatial: Avec ce système, les enceintes sont placées dans des chambres acoustiques. Le son résonne dans un déflecteur acoustique et est projeté dans de minces grilles d'un côté ou de l'autre de l'écran de télévision. Ce système permet l'utilisation de plus grosses enceintes, ce qui procure un son bien meilleur et une imagerie de son appropriée.
Enceintes Bass Reflex: Enceinte utilisant le bâti pour produire de basses fréquences graves en incorporant un port accordé.
Enceintes de son ambiophonique: Les deux enceintes d'un système de cinéma à domicile qui sont placées à l'arrière de la pièce ou sur les côtés des fauteuils. Elles sont essentielles pour reproduire le son ambiophonique.
Encodage Direct Stream Digital^MC (encodage DSD): Technologie utilisée par les systèmes SACD (SONY). Le principal avantage de l'encodage DSD est qu'il peut transporter quatre fois plus d'information que le format CD/PCM conventionnel. L'encodage DSD offre également une réponse de fréquence supérieure et un contraste musical d'un bout à l'autre de la gamme des fréquences audibles.
Enregistrement à commande vocale: Le répondeur cesse automatiquement d'enregistrer un message si l'appelant ne dit rien pendant huit secondes ou plus.
Enregistrement et lecture simultanés: L'utilisateur peut regarder une émission préalablement enregistrée à l'aide d'un enregistreur de DVD tout en enregistrant une émission en cours en même temps.
Enregistrement numérique direct: Avec l'enregistrement numérique direct, les magnétocassettes compactes numériques utilisent les entrées et les sorties numériques provenant des lecteurs de CD ou des récepteurs pour produire un enregistrement numérique clair, sans le bruit relié à la conversion numérique-analogique dans les magnétocassettes analogiques standard.
Enregistrement rapide (QSR, QTR, XPR): Bouton une touche permettant l'enregistrement instantané pendant 30, 60 ou 90 minutes. Cette caractéristique élimine la nécessité d'utiliser le mode de programmation.
Enregistrement Super-VHS ET: L'enregistrement Super-VHS ET (Expanded Technology) permet l'enregistrement de signaux S-VHS sur un ruban VHS ordinaire. Ainsi, un plus grand auditoire peut profiter des avantages du format S-VHS. Les cassettes VHS-C sont offertes à un plus faible coût.
Enregistrement synchro de CD: Permet la communication entre un magnétocassette et un lecteur de CD. Une touche synchronise le début d'un enregistrement sur un lecteur de cassette analogique ou numérique avec le début de la lecture d'un CD ou d'un programme sur CD.
Entrée du canal du centre: Utilise l'entrée de borne spéciale des enceintes de certains modèles afin que l'on puisse utiliser le téléviseur comme l'enceinte du centre des chaînes de son ambiophonique Dolby(MD) Pro-Logic(MD).
Entrées audio-vidéo de panneau avant: Permet un raccordement rapide d'équipement vidéo supplémentaire, tel que caméscope, magnétoscope ou jeu vidéo. Il y a trois entrées sur le panneau avant du récepteur.
Entrées synchronisées pour jeux: Ces entrées ne sont offertes que par SONY pour utilisation avec jeux vidéo. Ils produisent un son ambiophonique dans le jeu utilisé.
Entrées vidéo à composantes séparées: Les entrées vidéo à composantes (Y/Pb/Pr) comprennent le signal de luminance (Y) et deux signaux séparés de chrominance (Pb et Pr). Ces entrées assurent une résolution et une précision de couleurs exceptionnelles pour la transmission des images vidéo. Les téléviseurs avec entrées vidéo à composantes peuvent utiliser des signaux à balayage progressif ou entrelacé d'une variété de sources, y compris les lecteurs de DVD et les récepteurs sur le dessus de téléviseurs numériques.
Entrées vidéo composites: Un signal vidéo dans lequel la brillance (luminance) et la couleur (chrominance) sont combinés dans un signal. Les entrées et sorties vidéo composites utilisent des prises RCA.
Équilibrage des niveaux: Également désigné sous le nom d'équilibrage des canaux, ce procédé équilibre les niveaux de chaque haut-parleur d'un système de cinéma à domicile.
Équilibrage des voies: Un procédé qui équilibre le niveau de chaque enceinte d'un système de cinéma à domicile. Cette caractéristique utilise une tonalité d'essai transmise du récepteur et est contrôlée avec des touches sur la télécommande de l'élément. Il faut équilibrer les voies à partir de la télécommande.
Étalement du spectre numérique: Transmet ou étale le signal téléphonique sur plusieurs fréquences par seconde, offrant une portée sans précédent et une sécurité pour les conversations sur téléphone sans fil.
Étiquetage d'entrées vidéo: Permet d'attribuer une étiquette à l'écran à chacune des entrées vidéo du téléviseur afin de faciliter l'identification de la source du signal vidéo. Par exemple, les entrées vidéo peuvent être VHS, DVD ou DBS au lieu de Vidéo 1, Vidéo 2, etc. On peut inscrire jusqu'à huit caractères sur chaque étiquette.
Étiquetage des canaux: Une caractéristique permettant d'attribuer un code de un à quatre caractères à un maximum de 30 canaux. Pratique lorsque les câblodistributeurs réattribuent différents numéros aux canaux des réseaux courants.
Étiquetage des canaux avec titres préprogrammés: Permet d'attribuer des titres aux canaux d'une région. Possibilité de créer 10 titres et d'utiliser 48 autres titres préétablis.
Excitateur: Dispositif produisant du son. Autre terme pour haut-parleur. Le haut-parleur de graves, le haut-parleur de registre moyen et le haut-parleur d'aigus sont les « excitateurs » dans une enceinte.
Exposition: Résultat de la transmission de la lumière sur un matériau photosensible. Le degré d'exposition dépend de l'intensité de la lumière et de la durée de transmission sur le matériau sensible. L'exposition dépend du degré d'ouverture, de la vitesse de l'obturateur et de la sensibilité du matériau photosensible.
Exposition automatique: Choisit la vitesse la plus rapide de l'obturateur convenant à l'appareil photo, selon le degré de lumière disponible.
Films interactifs à plusieurs intrigues: Ils offrent la possibilité de jeux interactifs vidéo. Il y a suffisamment d'espace sur le DVD de ces films pour offrir différentes pistes de développement de l'intrigue et de conclusions, selon les choix effectués par l'utilisateur.
Filtre à bande étroite précis: Agit à une fréquence de 3,58 MHz pour séparer les données en couleur du canal de lumière. Les téléviseurs munis d'un filtre à bande étroite précis peuvent produire une résolution horizontale de 330 lignes avec une antenne haute fréquence.
Filtre à ondes de surface SAW: Aide à améliorer la clarté de l'image télé et à réduire l'interférence des canaux adjacents.
Filtre en peigne 3D luminance/chrominance: Le filtre en peigne numérique 3D luminance/chrominance effectue une comparaison champ par champ de l'image du téléviseur afin de séparer précisément la couleur des données du noir et du blanc. Le filtre élimine les traînées ponctuelles et les points de dépassement, verticalement et horizontalement.
Filtre en peigne numérique: Convertit les données de chrominance (couleur) et de luminance (détails, noir et blanc) en code numérique et élimine le bruit vidéo, ce qui produit une meilleure qualité d'image et une pureté des couleurs sans traînée ponctuelle. Il y a des traînées ponctuelles lorsque les bords de l'image se déplacent et semblent onduleux ou instables.
Filtre en peigne numérique à 2 lignes: Le filtre en peigne numérique à 2 lignes utilise un circuit numérique pour séparer électroniquement la couleur du noir et blanc dans un signal de télévision vidéo composite. Le filtre compare les lignes de balayage adjacentes afin de déterminer la paire de lignes la plus semblable. En utilisant ce rapport, le filtre en peigne numérique sophistiqué peut réduire les traînées ponctuelles et l'interférence de la couleur transversale.
Filtre en peigne numérique à 3 lignes: Le filtre en peigne numérique à 3 lignes assure une séparation très précise de la couleur et du noir et blanc du signal de télévision. Le filtre fonctionne avec trois lignes de renseignements vidéo et élimine efficacement les traînées ponctuelles et les points de dépassement, verticalement et horizontalement.
Filtre répartiteur passe-bas: Un filtre, dans un haut-parleur de graves alimenté, qui reçoit une pleine gamme de signal audio pour le haut-parleur de graves et qui ne laisse passer que les fréquences inférieures à un niveau prédéterminé, et qui atténue celles au-dessus. Le but est « d'alimenter » le haut-parleur de grave uniquement de fréquences qu'il peut correctement reproduire.
Filtre répartiteur passe-haut: Filtre, souvent dans un haut-parleur de graves, recevant le signal audio pleine gamme destiné aux principaux haut-parleurs. Ce filtre ne répartit que les fréquences au-dessus d'un niveau prédéterminé et il atténue celles inférieures à ce niveau. Le but est d'empêcher les principaux haut-parleurs de reproduire des sons qui seraient reproduits plus précisément par un haut-parleur de graves.
FireWire: Nom de marque déposée d'Apple pour le bus standard externe IEEE 1394. Il s'agit d'un port d'ordinateur extrêmement rapide qui peut servir à connecter jusqu'à 63 appareils. FireWire soutient les données isochrones, ce qui signifie qu'il peut transmettre des données à un rythme garanti. Les autres noms de marques déposées de la norme IEEE 1394 sont i.link et Lynx.
Flash automatique: Un petit capteur photoélectrique sur votre appareil photo mesure le degré d'éclairage ambiant et allume automatiquement le flash si nécessaire.
Fonction de glissement temporel (Time Slip^MC) (Panasonic): En appuyant sur le bouton de glissement temporel pendant l'enregistrement, un utilisateur peut faire jouer une scène enregistrée 30 secondes plus tôt ou dans le délai qu'il désire. Cette caractéristique fonctionne avec le SUIVI EN LECTURE et l'ENREGISTREMENT ET LECTURE SIMULTANÉS (fonctions faisant toutes partie de la technologie DVD-RAM).
Fonction de recherche précise: Avance ou recule rapidement automatiquement jusqu'à un endroit du ruban.
Fonction écran de contrôle: Permet de passer d'une émission de télévision à une bande vidéo sur magnétoscope et vice-versa. Lorsque l'on passe du magnétoscope au téléviseur, le magnétoscope est automatiquement mis au mode de pause jusqu'à ce que l'on retourne au magnétoscope.
Fonction mémo: Permet de conserver une image à l'écran pour la visionner plus tard. On peut sauvegarder jusqu'à 6 images à l'écran, qui peuvent être affichées simultanément, ou une à la fois dans la moitié de l'écran, à la droite téléviseur.
Fondu: Permet d'effectuer un fondu du son et de l'image afin d'assurer une transition nette entre les scènes.
Format écran large, 16:9: Enregistre les images sous forme comprimée pour la lecture sur un téléviseur à écran 16:9 pour montrer des images de format cinéma. Également désigné sous le nom de format panoramique.
Format panoramique: Désigne une émission présentée dans un rapport d'aspect original ou près du rapport d'aspect original. Le rapport d'aspect compare la largeur de l'image par rapport à sa hauteur. Les télédiffuseurs et les câblodistributeurs standard utilisent un rapport d'aspect de 4:3, tandis que la plupart des films sont produits avec un rapport d'aspect d'environ 16:9.
Fréquence (audio): La fréquence, en musique, désigne la hauteur tonale d'un son. La fréquence d'un son se mesure en cycles par seconde. Un cycle représente une forme d'onde audio complète. Les fréquences de graves ont un nombre plus faible de formes d'onde par seconde. Les fréquences d'aigus ont un nombre très élevé de formes d'ondes par seconde.
Fréquence de recouvrement: Fréquence à laquelle le circuit séparateur de fréquences transmet le signal audio à l'excitateur approprié (enceinte).
Garantie: Contrat entre l'acheteur d'un produit et l'entreprise qui a fabriqué le produit décrivant les pièces, la durée et les circonstances dans lesquelles le défaut d'un produit sera corrigé.
GPS (Système mondial de positionnement): Comprend 24 satellites constamment en orbite autour de la Terre. Le système GPS repère et enregistre votre positionnement et des renseignements sur la navigation. La technologie GPS est gratuite, il suffit d'un récepteur GPS. La technologie GPS s'applique pour le camping, la randonnée, le bateau, la pêche et la conduite automobile.
GUI (interface graphique): Une interface graphique produit un écran de téléviseur dans une fenêtre d'un récepteur audio-vidéo.
Haute qualité (HQ): Comprend un filtre en peigne, un circuit écrêteur de blanc et un dispositif de mise en relief des détails afin de donner une image plus nette.
Haut-parleur à enceinte étroite: Réduit le son réfléchi pour plus de clarté et moins de distorsion du temps.
Haut-parleurs principaux: La paire de haut-parleurs gauche et droit autour de l'écran du téléviseur. Ils reproduisent la majeure partie des plages musicales, des effets spéciaux et des sons des émissions qui doivent provenir de la gauche ou de la droite du téléviseur.
Hertz (Hz): L'unité de base de la fréquence sonore, mesurée en cycles par seconde.
Icônes de menus à l'écran: Les icônes permettent de commander une variété de réglages à partir de la télécommande, tout en aidant à reconnaître les fonctions du lecteur. Il y a trois écrans de menus différents : disque, lecteur et balayage des données.
Impédance (audio): Le degré de résistance au courant. Pour ce qui est des haut-parleurs, un appareil avec une impédance plus faible exige davantage de l'amplificateur de puissance.
Intelligence artificielle (IA): La capacité d'un caméscope de prendre des décisions importantes dans le traitement du signal vidéo. Ces décisions sont prises selon le degré d'éclairage afin de contrôler la vitesse d'ouverture de l'iris, le réglage de l'exposition et l'équilibre des blancs.
Interphone bidirectionnel: Téléphone sans fil avec interphone bidirectionnel intégré. Offerte sur les appareils mains-libres, cette caractéristique permet la conversation à partir du combiné et du socle. Le téléavertisseur deux voies permet à l'utilisateur du combiné et à l'utilisateur de l'appareil sur socle de communiquer entre eux en enfonçant une touche et en émettant un timbre sonore.
Interrupteur d'attente: Désactive toutes les autres touches de fonctions jusqu'à ce qu'il soit mis hors tension.
Interrupteur de vent: Supprime le bruit de fond que l'on peut entendre sur la bande vidéo enregistrée lorsque le vent souffle.
Inversion automatique: Ce dispositif inverse automatiquement le sens de défilement du ruban à la fin de chaque côté de la cassette pour assurer une écoute prolongée. Certains magnétocassettes sont munis de cette caractéristique aux modes d'enregistrement et de lecture, d'autres au mode de lecture seulement.
Kevlar^MD: Matériau léger, rigide et résistant à l'humidité. Les haut-parleurs produits en série utilisent généralement des cônes en papier et en plastique pouvant causer une distorsion. Les cônes en Kevlar éliminent les effets de la distorsion et les ondes fixes dans les haut-parleurs, et assurent un son net et pur. Kevlar(MD) est une marque déposée de DuPont.
Largeur de bande (audio): La gamme de fréquences entre la fréquence la plus haute et la fréquence la plus basse reproduites.
Laser rouge à courtes longueurs d'onde: Transmet la longueur d'onde plus faible requise pour correspondre aux minces alvéoles d'un DVD. Le laser a une fonction de réduction du bruit afin de supprimer l'interférence lorsqu'il offre une oscillation stable à une température élevée (60 degrés Celsius).
Lecteur de DVD portatif: Version portative du lecteur de DVD vous permettant de visionner des films sur DVD n'importe où. La pile du lecteur permet une lecture continue d'une durée allant jusqu'à trois heures et le modèle est muni d'une télécommande de la dimension d'une carte de crédit qui vous permet de régler la plupart des fonctions du lecteur de DVD.
Lecture aléatoire: La lecture des chansons du CD se fait dans un ordre aléatoire. Certains lecteurs de CD offrent un autre type de lecture aléatoire dans lequel les chansons de tous les CD du lecteur sont lues dans un ordre aléatoire.
Lecture continue: Avec cette caractéristique, à la fin de la cassette sur une platine, la lecture de l'autre cassette commence. Les platines doubles permettent la lecture de deux cassettes en série.
Lignes de résolution: Désigne généralement la capacité de résolution horizontale du téléviseur, qui est une indication du nombre maximum de paires de lignes verticales du noir et du blanc également espacées qui peuvent être résolues sur un tracé de téléviseur. Il ne faut pas confondre lignes de résolution et lignes de balayage.
Limiteur automatique de volume: Caractéristique dont disposent de nombreux baladeurs stéréo, désigne le circuit qui gère le signal audio afin d'empêcher la distorsion en raison des montées de volume.
Localisation: La capacité de l'audiophile de repérer la source de sons particuliers. Dans un système de cinéma à domicile, les sons alliés à l'action à l'écran doivent sembler provenir de l'écran, tandis que d'autres sons doivent sembler être transmis d'une façon logique à ce qui se déroule sur l'écran.
Logique pleine: La possibilité de passer électroniquement d'une fonction à une autre.
LUX: Une mesure du niveau de la lumière. Le niveau normal de lumière dans une maison est de 75 à 100 LUX. Plus le niveau de lux est bas, meilleur est l'enregistrement intérieur sans nécessité d'éclairage supplémentaire.
Magnétoscope haute fidélité: Égale pratiquement la qualité de son reproduite par un lecteur de disque laser.
Masque perforé invar: Aide à offrir une plus grande résistance aux effets de la chaleur produite par le bombardement du faisceau électronique. Cette protection aide à réduire le problème de couleur floue et assure constamment des images brillantes et nettes.
Masque perforé: Super Invar Offre un niveau d'image exceptionnel sur les téléviseurs à écran plat. En appliquant la quantité optimale de tension verticale au masque perforé à l'intérieur du panneau, cette caractéristique supprime le problème de déplacement de la couleur qui sont fréquents pour les tubes cathodiques plats conventionnels. Il augmente également l'ouverture du masque de 20 pour cent par rapport aux modèles antérieurs, afin de transmettre des images très claires.
Mémoire de canaux favoris: Met en mémoire jusqu'à 16 des canaux les plus fréquemment syntonisés, permettant un balayage rapide et facile des canaux favoris.
Menu de réglage du lecteur: Permet de déterminer par défaut les réglages du magnétoscope-lecteur de DVD, ce qui élimine la nécessité de les changer à répétition.
Mini-souris: Bouton rotatif sur une télécommande ou une platine permettant de localiser et d'isoler une trame de données vidéo. La mini-souris est particulièrement utile pour le montage ou pour la lecture instantanée.
Minuterie programmable à fonction marche-arrêt: Permet de programmer la mise en marche et l'arrêt du téléviseur à un certain canal et à une certaine heure chaque jour. On peut se réveiller au début d'une émission désirée en réglant la mise en marche du téléviseur à un volume suffisant pour attirer l'attention, ou on peut s'endormir et s'assurer que le téléviseur éteindra à l'heure désirée. Certains modèles disposent de deux minuteries programmables pour plus de polyvalence.
Mise au point automatique: Choisit les meilleures positions du foyer selon la distance du sujet. Ce système utilise un émetteur à infrarouge et un récepteur à infrarouge reliés par un circuit logique électronique à un moteur qui éloigne et qui rapproche l'objectif en quelques minutes. Lorsqu'on appuie sur le bouton de l'obturateur, une impulsion à infrarouge est transmise à partir de l'appareil photo. La cellule réceptrice mesure l'intensité de l'impulsion renvoyée et le circuit logique traduit cette intensité en une distance entre l'appareil et le sujet. Ces données sont ensuite utilisées pour activer le moteur électrique afin que l'image soit la plus nette possible.
Mise au point macro: Permet au caméscope de s'approcher à quelques pouces du sujet afin de filmer en très gros plans.
Mise en marche rapide: Mécanisme raffiné de mise en marche permettant l'apparition rapide de l'image à l'écran.
Mise en marche synchro: Permet au lecteur de CD et au magnétocassette de fonctionner de façon synchronisée, simplifiant ainsi le transfert de musique de CD à ruban.
Mixage MIC: Raccorde un microphone à l'entrée MIC de façon à permettre de chanter en même temps que la chanson provenant de la cassette, du CD ou de la station radio.
Mixage mic (magnétoscopes): Permet d'ajouter une narration sur les bandes vidéo pendant qu'on les copie sur un autre magnétoscope.
Mode ambiophonique de salle: Un de différents modes de récepteurs audio et de systèmes pour façonner le son plus fidèlement à celui d'un spectacle en direct . Le réglage au mode salle donne l'effet spacieux d'une salle de concert lorsque l'on écoute des pièces en mode stéréo (mais non en mode mono).
Mode ambiophonique de stade: Un des différents modes des récepteurs et systèmes audio permettant de refléter plus fidèlement un spectacle en direct. Le mode de stade recrée la réverbération et l'ambiance plein air d'un concert rock ou d'un événement sportif au mode stéréo (mais non mono).
Mode sommeil: Utilisé pour programmer une période de temps après laquelle l'appareil s'éteint automatiquement.
Mode son ambiophonique théâtre: Un des différents modes des récepteurs et systèmes audio permettant de refléter plus fidèlement un spectacle en direct . Le mode théâtre recrée la même ambiance que lorsque l'on assiste à une pièce de théâtre, à un spectacle musical ou à une performance solo.
Mode son stéréo ambiophonique simulé: Avec le mode son stéréo ambiophonique simulé, un de plusieurs modes différents des récepteurs et systèmes audio, le son est défini pour refléter davantage un spectacle en direct. Les réglages simulés recréent un son ambiophonique pendant la lecture de matériel au mode monophonique.
Modes de son ambiophonique: Caractéristique des récepteurs audio-vidéo simulant l'ambiance créée par différents sons avec configurations préréglées pour le jazz, le rock, une salle de concert ou un stade.
Montage normal de CD à cassette: Le changeur de CD détermine quelle plage s'insère de chaque côté du ruban et s'arrête après la dernière plage.
Montage optimal de CD à cassette: Le changeur de CD calcule le nombre de plages, dans le meilleur ordre, afin d'optimiser l'utilisation de la durée d'enregistrement disponible.
Montage synchro: Permet d'activer simultanément les fonctions de lecture et d'enregistrement de deux appareils. Cela exige le raccordement des deux appareils avec un cordon synchro (optionnel pour la plupart des magnétoscopes). C'est une caractéristique utile pour le montage.
MP3: Signifie Moving Picture Experts Group 1, Audio Layer 3. Il s'agit d'un procédé de compression audio non sécurisé ou algorithme utilisé pur accélérer le téléchargement de fichiers de sons et de musique de qualité semblable à un CD à partir de l'Internet.
MPEG2: Tire son nom du Motion Picture Experts Group, un organisme international de normalisation. Il s'agit d'une norme de compression vidéo permettant de mettre en mémoire davantage de données sur les disques DVD.
MTS (son de télévision à canaux multiples): Assure une réception de diffusion stéréo afin de procurer une fidélité audio nette, claire et pratiquement sans bruit. Comprend un réducteur de bruit Dbx Noise Reduction pour optimiser la pleine gamme dynamique de la trame sonore.
Niveau d'enregistrement numérique absolu: Comme un magnétocassette compact numérique peut recevoir des signaux numériques purs des lecteurs de CD ou d'autres sources numériques par entrées de câble coaxial ou de fibre optique, il n'est pas nécessaire de régler un niveau d'enregistrement d'arrivée pour ces sources.
Niveau de sortie ambiophonique: Permet le réglage du niveau des enceintes arrière selon l'emplacement de l'utilisateur et ses préférences.
Niveau des enceintes: La sortie du signal après l'étage de l'amplificateur. C'est ce signal qui est transmis aux enceintes.
Norme Energy Star(MD): L'étiquette Energy Star est une simple façon d'identifier les produits écoénergétiques. Ces appareils produisent moins de gaz à effet de serre, lesquels contribuent au réchauffement global de la planète, car ils consomment moins d'énergie. Les produits Energy Star sont donc écologiques et économiques.
Objectif zoom: Objectif à distance focale variable pouvant être réglé afin de grossir les sujets. Avec un simple bouton, l'utilisateur peut grossir les sujets pour capter les détails ou s'éloigner des sujets pour capter toute une scène.
Objectif zoom numérique: Augmente électroniquement la capacité du zoom optique intégré dans un caméscope ou dans un appareil photo numérique et agrandit la portée de réglage de la distance focale.
Objectif zoom optique: Agrandit ou grossit les images de façon optique, à l'aide d'un objectif permettant de grossir 8 fois, 10 fois ou 12 fois.
Obturateur à haute vitesse: Permet une image plus nette de l'action enregistrée lorsqu'on en fait la lecture. Les événements enregistrés avec un obturateur à haute vitesse peuvent être lus au ralenti sans que l'image soit floue. Lorsqu'on utilise une vitesse d'obturateur plus rapide, il faut plus de lumière.
Ouverture: L'ouverture à l'intérieur de la lentille d'un appareil photo qui contrôle la clarté de l'image qui frappe le film. La dimension de l'ouverture est indiquée par le numéro de la distance focale (f).
Phase: Le rapport entre différentes fréquences d'un même son (la position relative de deux ondes sonores l'une par rapport à l'autre, mesurée en degrés). On dit que les sons sont « en phase » si les sections positives et négatives de la forme d'onde sont alignées de façon précise.
Pied-sabot avec contact de synchronisation: Accessoire fixé au caméscope et câblé intérieurement à l'unité d'alimentation du caméscope. Les accessoires compatibles, tels que l'éclairage vidéo, peuvent être alimentés directement, sans la nécessité de fil à brancher.
Polarisation (enregistrement): Un courant haute fréquence appliqué à la tête d'enregistrement avec le signal audio. Il est nécessaire pour réduire la distorsion et pour augmenter la sensibilité pendant l'enregistrement.
Possibilité d'image sur image en couleur: Superpose une petite image à partir d'une autre source vidéo (magnétoscope, lecteur de DVD, autre canal de télévision ou caméra de surveillance) dans une image plein écran du téléviseur. L'image plus petite peut être située dans n'importe quel coin de l'écran, interchangée avec l'image plus grande et gelée à l'écran.
Préamplificateur-processeur audio-vidéo: Processeur de son ambiophonique qui aussi a des entrées, des sorties et une transmission de signal pour des éléments de source audio et vidéo.
Prise d'entrée S-Vidéo: La prise d'entrée S-vidéo à 4 broches permet de connecter un système DBS (Dolby Digital) ou un lecteur de DVD directement aux circuits de luminance et de chrominance du téléviseur. En maintenant les données de luminance et de chrominance séparées, l'interférence de diachromie est pratiquement éliminée de l'image.
Prise pour écouteurs stéréo: Permet de raccorder à l'appareil des écouteurs stéréo, afin de pouvoir écouter son émission de télévision préférée sans déranger les autres ou d'écouter un son produit par le téléviseur dans un environnement paisible. La mini-prise permet de connecter des mini-écouteurs de 8 ohms ou de 16 ohms.
Prises d'entrée audio-vidéo: Les prises d'entrée audio-vidéo vous permettent de connecter rapidement et facilement des sources externes à votre téléviseur. Ces prises connectent vos sources directement aux circuits audio et vidéo du téléviseur, en contournant le syntonisateur, afin d'obtenir la meilleure reproduction du son et de l'image. L'entrée vidéo est une entrée vidéo composite.
Prises d'entrée d'ordinateur VGA: Prises d'ordinateur avant et arrière. L'entrée avant procure un point de raccordement commode pour un ordinateur portable, tandis que l'entrée arrière sert au raccordement d'un ordinateur de bureau. Il est facile de passer de l'avant à l'arrière grâce au menu à l'écran.
Prises de sortie de programme: Ces prises (vidéo, audio gauche et droit) facilitent le montage de vidéocassettes et assurent une sortie audio fixe pour le cinéma à domicile.
Processeur de signal numérique: Puce d'ordinateur permettant au système de régler l'exposition optimale et de maintenir automatiquement la fidélité des couleurs.
Processeur de son numérique: Assure le réglage du champ sonore.
Processeur/amplificateur de son ambiophonique: Un système de cinéma à domicile comprend habituellement un amplificateur de puissance pour l'enceinte du centre et pour les enceintes ambiophoniques.
Programmation à l'écran: Affichage du menu à l'écran du téléviseur afin de programmer un magnétoscope. Le menu affiche l'heure, le canal, l'indicateur et le mode magnétoscope.
Programmation par code à barres: Permet l'utilisation d'un crayon lecteur de barres ou d'une télécommande pour programmer le magnétoscope en lisant des codes à barres.
Programmation par télécommande: Méthode d'enregistrement différé utilisant la télécommande et la lecture numérique du magnétoscope ou de l'écran du téléviseur.
Protection électronique contre les sauts: Caractéristique empêchant l'interruption de la lecture en cas de choc ou de vibrations, car une puce numérique met en mémoire à l'avance les données sur CD (musique).
Rapport d'aspect: Désigne la forme de l'image apparaissant à l'écran du téléviseur. Le rapport d'aspect correspond à la largeur de l'image par rapport à sa hauteur. Les systèmes de télédiffusion standard utilisent un rapport d'aspect de 4 :3, tandis que la plupart des films sont produits avec un rapport d'aspect d'environ 16:9.
Rapport signal-bruit: Comparaison entre les niveaux de signal et de bruit, exprimée en décibels. Un rapport du signal recherché par rapport au bruit non désiré. L'abréviation de ce rapport est S/N.
Réception stéréo/SAP avec réducteur de bruit dbx: Cette caractéristique dispose d'un décodeur stéréo intégré pouvant recevoir la diffusion de programmes télé stéréo et audio distincts si possible. Un réducteur de bruit dbx aide à transmettre un son clair et net, avec séparation stéréo appropriée.
Recherche à haute vitesse: Capacité de rechercher visuellement un segment particulier d'une bande vidéo plus rapidement que la normale (habituellement de 7 à 21 fois plus rapidement).
Recherche automatique de musique: Grâce à cette caractéristique, le magnétocassette permet un accès direct à la plage désirée sur un ruban de cassette en appuyant sur la touche de marche avant ou de marche arrière.
Recherche avancée à six canaux: Caractéristique de téléviseur programmable permettant de programmer l'affichage à 6 canaux en cherchant parmi tous les canaux disponibles ou parmi les canaux préférés mis en mémoire. Il suffit d'appuyer sur le bouton de recherche de la télécommande et le téléviseur affiche simultanément les images fixes de 6 canaux dans la moitié droite de l'écran, tout en vous permettant de visionner le programme en cours du côté gauche de l'écran.
Recherche de canal: Balaie les canaux disponibles dans l'encart image sur image. Sur certains modèles, vous pouvez choisir d'effectuer la recherche parmi les canaux préférés mis en mémoire ou parmi tous les canaux.
Recherche de crête: Permet la plus grande gamme dynamique possible à partir de musique enregistrée sur CD. Cette caractéristique assure le balayage du disque à la recherche de la crête la plus élevée afin d'optimiser le niveau d'enregistrement sur magnétocassette, avant le début de l'enregistrement.
Recherche de saut: Permet de sauter les segments non désirés du ruban par tranches de 30 secondes.
Recherche de temps: Repère la position précise des enregistrements selon la durée écoulée sur un magnétoscope.
Recherche du blanc: Le mode recherche du blanc avance rapidement ou rebobine pour trouver le début d'une section non enregistrée sur le ruban.
Recherche et syntonisation automatiques des stations: Amorce la recherche du syntonisateur jusqu'à ce qu'il ait repéré une station ayant un signal assez puissant. Pendant la recherche automatique, le syntonisateur saute les stations dont le signal est faible.
Réducteur de bruit Compander^MD: Mis au point par Sanyo, le circuit Compander est le nec le plus ultra dans la technologie de réduction du bruit des téléphones sans fil. Le bruit indésirable est comprimé et le signal de la voix est dilaté.
Réducteur de bruit de luminance: Dans le cas d'un signal faible, le réducteur de bruit de luminance réduit le bruit vidéo (communément appelé « neige » sur l'image. Grâce à un menu, un indicateur à l'écran permet de savoir si cette caractéristique est activée ou non. Pour obtenir le maximum de détails sur l'image d'un vidéo de bonne qualité, on doit désactiver le réducteur de bruit de luminance.
Réducteur de bruit Dolby^MD B & C: Deux systèmes réducteurs de bruit et de sifflement inventés par Ray Dolby. Les systèmes fonctionnent en augmentant les hautes fréquences pendant l'enregistrement (également nommé codage) et en atténuant les fréquences pendant la lecture (également nommé décodage).
Réducteur de bruit vidéo (VNR): Dans le cas d'un signal faible, le réducteur de bruit vidéo réduit le bruit, ou la « neige » dans le canal de luminance. Il est important de noter que le réducteur de bruit vidéo doit demeurer désactivé afin d'assurer le maximum de détails de l'image lorsque l'on reçoit un signal fort ou que l'on visionne des éléments vidéo de haute qualité provenant de DVD ou de disques laser.
Réducteur de bruit vidéo numérique: Compare les pixels des signaux de l'image de deux champs consécutifs, puis élimine les éléments de bruit existant dans les portions de luminance et de chrominance ou dans les signaux.
Réducteur de yeux rouges: Certains appareils photos munis du dispositif de réduction des yeux rouges sont dotés d'une petite lumière rouge brillante, située à l'avant de l'appareil photo, qui s'allume lorsqu'on appuie la première fois sur l'obturateur. L'iris de l'œil se ferme en réponse à cette lumière, ce qui diminue l'ouverture de l'œil. Le flash standard de l'appareil est activé et a moins de risque d'être reflété de l'arrière de l'œil.
Registre moyen: Le registre moyen des fréquences audio comprises entre environ 500 et 4 000 Hz. Ce terme désigne également le haut-parleur utilisé pour reproduire les fréquences de registre moyen.
Réglage automatique de l'exposition: Détecte automatiquement l'intensité de l'éclairage ambiant et règle l'ouverture et la vitesse de l'obturateur afin d'obtenir afin d'obtenir l'exposition optimale ou allume le flash si nécessaire. Pour prendre une bonne photo, l'appareil doit laisser un degré d'éclairage précis atteindre le film. Cette quantité de lumière peut être réglée en augmentant ou en diminuant l'ouverture de la lentille ou en contrôlant la durée d'ouverture de l'obturateur afin de laisser pénétrer la lumière. Il se peut que les appareils photos de bas de gamme n'aient aucun réglage. De nombreux appareils photos règlent le degré d'ouverture de la lentille, appelé le diaphragme ou l'iris. Ils procurent une grande ouverture pour les films à faible sensibilité ou lorsqu'il y a peu d'éclairage et de petites ouvertures pour les films très sensibles ou lorsqu'il y a beaucoup d'éclairage.
Réglage automatique de l'horloge: Cette caractéristique règle automatiquement l'horloge du téléviseur à l'heure du jour en lisant l'heure transmise par le câblodistributeur local.
Réglage de la matrice de couleur: Grâce au réglage de la matrice de la couleur, le téléviseur règle automatiquement les paramètres de la couleur pour des transmissions de 1 080I, 720p et 480p transmissions. Avec un téléviseur numérique, on peut changer manuellement les paramètres de couleur pour obtenir la meilleure qualité d'image.
Réglage de position verticale: Permet d'élever ou d'abaisser l'image sur l'écran selon notre préférence.
Réglage de son numérique: Permet à l'utilisateur de choisir différents réglages de son optimisés pour certains types de musique, comme le jazz, le rock et le classique.
Réglage de température de couleur: Permet à l'utilisateur de personnaliser l'image et l'équilibre du blanc selon ses goûts grâce à un choix de trois réglages.
Repère et marche arrière (magnétocassettes ou lecteurs de CD): Permet d'accélérer la lecture d'un magnétocassette ou d'un lecteur de CD afin de trouver un emplacement particulier.
Répétition automatique: Le magnétoscope rebobine automatiquement la bande lorsque la lecture est terminée afin de recommencer la lecture.
Répondeur numérique: Dans un enregistreur vocal entièrement numérique, les messages entrants et les messages sortants sont enregistrés sur circuit intégré (une puce à mémoire). Cette caractéristique permet l'effacement de certains messages tout comme la conservation de d'autres, indépendamment de leur durée d'enregistrement.
Réponse en fréquences: Gamme de fréquences qu'un appareil électronique peut reproduire avec précision. Les humains peuvent percevoir des fréquences de 20 Hz à 20 000 Hz (20 kHz). Un appareil idéal aurait une réponse en fréquences totalement plate et sans déviation de 20 Hz à 20 kHz.
Retardateur: Fait fonctionner le caméscope pendant un certain temps puis cesse l'enregistrement, ce qui permet à l'utilisateur du caméscope d'apparaître dans sa propre bande vidéo.
SACD: Les récepteurs à compatibilité DVD-Audio/SACD permettent l'ajout au système d'un décodeur numérique extérieur. Un récepteur est considéré à « compatible » s'il offre des sorties de canal 6.1 pouvant servir avec un lecteur DVD-Audio/SACD.
Sans mise au point: On peut répartir les objectifs d'appareil photo selon la façon dont ils transmettent au film l'image mise au point. Si l'objectif est soigneusement formulé et positionné, il pourra transmettre des images nettes des sujets d'environ cinq pieds jusqu'à l'horizon sans réglage manuel.
Saut des annonces publicitaires: Retourne le téléviseur au canal initial à la fin du compte à rebours minuté afin de pouvoir changer de canal pendant les pauses publicitaires.
Scène sonore: Reflet sonique d'un environnement en trois dimensions : de l'avant à l'arrière, du côté au côté et du haut en bas. Dans un système de cinéma à domicile, les éléments soniques de la scène sonore doivent correspondre aux effets visuels apparaissant à l'écran en ce qui concerne l'endroit, la dimension et l'imagerie.
Sélection automatique de la source: Cette caractéristique fait passer automatiquement à une nouvelle source et arrête la source précédente. Par exemple, si le lecteur de CD est au mode de lecture et que l'on sélectionne le bouton du syntonisateur, le lecteur de CD s'arrête et le système passe au mode de syntonisateur.
Sélection automatique du type de bande: Choisit automatiquement le type de cassette, soit en fer, en chrome ou en métal (Type I, Type II, Type IV), dès que le support de cassette est fermé.
Signaux vidéo à composantes séparées: Assurent une reproduction couleur plus précise qu'un signal composite ou S-vidéo. Les bornes de sortie vidéo à composantes permettent la transmission de signaux vidéo numériques à un équipement vidéo compatible doté d'entrées vidéo à composantes.
Son ambiophonique: Système de reproduction du son utilisant quatre haut-parleurs ou plus afin de simuler l'effet tridimensionnel d'un spectacle musical ou un film en direct. Avec le son ambiophonique, la phase du son initial est décalé d'une source à deux canaux, ce qui produit un effet ambiophonique et permet de simuler un son stéréophonique même à partir d'une source monophonique.
Son ambiophonique (cinéma à domicile): Le son ambiophonique est la base d'un système cinéma à domicile. Il est produit par un processeur de son ambiophonique, par une amplification à plusieurs canaux et par cinq ou six enceintes. Le son ambiophonique enveloppe l'audiophile de son, y compris les effets spéciaux, simulant l'ambiance de l'environnement montré à la télévision.
Son ambiophonique à matrice: Chaîne de son ambiophonique à deux canaux qui transmet un signal simulé de son ambiophonique aux haut-parleurs arrière.
Son ambiophonique Dolby^MD Digital: Ce système comprend six éléments : deux enceintes à l'avant, une enceinte au centre, deux enceintes à l'arrière et une enceinte de graves.
Son ambiophonique Dolby^MD Pro-Logic^MD: Produit un champ sonore très réaliste. Comprend quatre éléments : canal avant gauche, canal avant du centre, canal avant droit et canal arrière. Le canal avant du centre comprend la plupart des dialogues et des effets sonores au centre. Les enceintes avant gauche et droit transmettent les sons directionnels. Les enceintes arrière aident à recréer l'ambiance de la pièce d'origine dans laquelle le son a été enregistré. Ce système produit de courts échos et retards qui aident à rendre le son plus réel.
Son ambiophonique numérique: Offre six canaux d'audionumérique discret. Les dialogues, la musique de fond et autres effets sont distinctement reproduits pour donner un réalisme extraordinaire.
Son spatial: Donne un effet stéréo plus grand à certaines chaînes. Cette caractéristique est particulièrement commode pour écouter de la musique de sources monophoniques et pour donner un effet plus grand à la scène sonore lorsqu'on écoute le son provenant d'une chaîne dans une pièce plus petite.
Sortie audio, fixe: Les sorties audio fixes procurent un signal audio de niveau fixe et peuvent être connectées à un récepteur audio-vidéo. Cette connexion contourne les commandes de volume et de ton du circuit audio du téléviseur.
Sortie audio, variable: Les sorties audio variables vous permettent d'apprécier la qualité sonore qu'une chaîne stéréo extérieure peut transmettre. Il suffit de connecter les prises de sortie audio du téléviseur aux entrées AUX de votre chaîne stéréo et vous êtes prêt à apprécier un son stéréo exceptionnel. Mieux encore, vous pouvez régler le niveau de volume (et la tonalité, s'il y a lieu) à l'aide de la télécommande du téléviseur.
Sortie de préamplificateur de canal arrière: Cette caractéristique permet de raccorder le son du canal arrière à un amplificateur de puissance distinct, pour plus d'amplification ou pour un traitement ultérieur.
Sortie écran de contrôle: Avec une sortie écran de contrôle, la prise de sortie relie un récepteur à l'entrée vidéo d'un téléviseur. On peut ensuite utiliser le récepteur pour passer à des sources de vidéo externes comme un magnétoscope.
Sous-titres en plusieurs langues: Les disques DVD peuvent contenir jusqu'à 32 langues différentes pour les sous-titres. L'affichage des sous-titres peut être activé ou désactivé, et on peut sélectionner la langue de son choix parmi celles enregistrées, à l'aide de la télécommande.
SQPB (Lecture quasi S-VHS/S-VHS ET): Permet à un combiné téléviseur-magnétoscope de lire des rubans enregistrés en format S-VHS. Bien que cette caractéristique ne produise pas de résolution S-VHS, elle permet la lecture d'autres rubans Super VHS autrement non compatibles.
Stabilisateur d'image: Élimine le mouvement de la main sans diminuer la qualité ni changer la dimension de l'image.
Stabilisation électronique de l'image: Compense numériquement le mouvement involontaire de la main afin de rendre l'image du caméscope plus stable.
Suivi en lecture (Chasing Playback^MC) (Panasonic): L'utilisateur peut commencer à regarder une émission, même si cette dernière est toujours en cours d'enregistrement.
Suréchantillonnage (lecteurs de CD): Multiplication de la fréquence d'échantillonnage (44,1kHz) dans un lecteur de CD à une fréquence plus élevée afin de décaler les éléments de bruit au-dessus des niveaux audibles. Cette fonction permet un filtre passe-bas plus doux avec plus de caractéristiques musicales. Ce procédé donne habituellement une fréquence de 352,8 kHz en la suréchantillonnant de 8 fois.
Suspension acoustique: Un système de haut-parleurs assemblé dans une enceinte scellé. Le chargement d'air interne ajoute un amortissement et une raideur acoustique à basses fréquences où la longueur d'onde est plus large que l'enceinte.
Suspension antichoc: Un système empêchant le disque d'un lecteur de CD portatif de sauter pendant le transport ou pendant son utilisation dans une voiture.
Synthétiseur d'écriture: Permet d'insérer des titres de bandes vidéo directement à partir d'un caméscope ou avec un accessoire supplémentaire. Possibilité d'utiliser des titres courants déjà programmés ou d'entrer des titres personnalisés à l'aide d'un clavier alphanumérique.
Syntonisation à quartz: Syntonisation électronique ne nécessitant pas de réglage et qui bloque automatiquement au signal le plus fort.
Syntonisation directe des fréquences: Permet l'accès direct à la station de radio désirée en entrant la fréquence exacte de cette station à l'aide de la télécommande ou des touches du panneau avant du récepteur.
Syntonisation et programmation automatiques des canaux: Cette caractéristique permet de programmer 30 stations dans la mémoire d'un téléviseur ou d'un magnétoscope.
Syntonisation précise automatique FM: Un circuit de syntonisation automatique pour la réception radio FM qui échantillonne et corrige constamment la fréquence du syntonisateur afin d'empêcher le déplacement.
Système à balayage multiple: Le système à balayage multiple est compatible avec les signaux d'ordinateur PC/Macintosh à l'intérieur d'une certaine gamme. Les téléviseurs munis d'un système à balayage multiple peuvent traiter différents signaux.
Système d'étalement Dolby^MD HX Pro Headroom: Améliore l'enregistrement sur ruban en empêchant les signaux de hautes fréquences de surcharger le ruban. Un ruban enregistré avec système HX Pro peut être lu sur n'importe quel lecteur de cassette et conserver les avantages de l'enregistrement HX Pro.
Système de recherche de repères VHS: Place automatiquement un signal sur la plage de commande d'un ruban au début de chaque émission enregistrée. Cela permet d'accéder à l'émission désirée à l'aide des touches avance rapide ou rebobinage. Le ruban arrête au repère indiqué.
Technologie sans fil Bluetooth^MD: Révolutionne le marché de la connectivité personnelle en permettant de se libérer des connexions filées. Cette technologie permet les liens entre les ordinateurs portatifs, les téléphones cellulaires, les appareils portatifs ainsi que le branchement à Internet.
Télécommande unifiée: Permet à l'utilisateur d'activer d'autres produits (par exemple, téléviseur, magnétoscope, disque laser) du même fabricant avec une seule télécommande.
Télécommande universelle multimarques: Peut être programmée pour faire fonctionner n'importe quel téléviseur, ainsi qu'un magnétoscope et un convertisseur.
Téléprojecteur: Terme désignant un téléviseur à grand écran qui utilise des lentilles pour projeter les images vidéo sur un écran. Les modèles à projection arrière sont monopièces; les systèmes à projection avant comprennent un projecteur distinct et un écran.
Téléviseur à grand écran: Tout téléviseur ayant un écran de 27 po ou plus. Considéré comme un critère de base pour avoir un système de cinéma à domicile.
Téléviseur à mémoire: Le nom formel d'un téléviseur monopièce à tube-image.
Tête d'effacement flottante: Efface le matériel inutile un instant avant le montage de nouveau matériel vidéo. Assure des montages nets sans bruit ni arc-en-ciel.
THX: HX est un système enrichi, conçu par Lucasfilm Ltd., de format Dolby(MD) Pro Logic(MD). Un système THX doit avoir des enceintes principale et centrale identiques, des enceintes ambiophoniques dipolaires spéciaux, au moins une enceinte de graves, un certain degré de puissance et un processeur de son ambiophonique spécial.
Timbre: La « voix » ou la qualité de tonalité de base d'une enceinte. Pour éviter les distractions et refléter le réalisme dans un système de cinéma à domicile, chacune des enceintes du système doit avoir un timbre au moins similaire, sinon identique.
Titreuse: Permet d'ajouter des titres aux bandes vidéo. Les caméscopes ou les magnétoscopes peuvent avoir soit des titres préprogrammés parmi lesquels on fait un choix ou un clavier alphanumérique (synthétiseur d'écriture) qui permet de créer ses propres titres.
Tonalité d'essai: Caractéristique permettant de régler individuellement tous les quatre canaux (gauche, centre, droite et arrière). Pendant que l'on écoute, on peut régler le volume de chaque canal à l'aide de la télécommande.
Transfert d'image: Le report d'instruments sonores, de voix ou d'éléments non musicaux d'une trame sonore de film à un endroit particulier. Le transfert d'image est jugé efficace lorsque tous les sons produits par une seule source sonore fixe, semblent provenir d'un seul endroit.
Tube cathodique à haute définition: Avec un tube cathodique à haute définition, des sources d'image à haute définition, comme un téléviseur à haute définition, il faut un tube image avec un petit pas de masque afin d'afficher correctement les détails de l'image.
Tube cathodique à plaque radiale: Avec le tube cathodique à plaque frontale radiale, les tubes images à plaque frontale radiale, combinés à un système d'objectif à faible portée, permettent la réduction du bâti de certains téléprojecteurs. Le plaque frontale courbe du tube cathodique concentre le faisceau de lumière dans le centre de l'objectif, où la mise au foyer est la plus précise.
Tube cathodique à revêtement de multiples couches antireflet et antistatique: Avec le revêtement de multiples couches antireflet et antistatique, la plaque avant du tube cathodique en verre plat est revêtue de couches de composés antireflet et antistatique afin de réduire les réflexions et l'accumulation de poussière sur l'écran du téléviseur.
Tube cathodique de projecteur à haute définition: Le nouveau tube cathodique de projecteur à haute définition réduit la dimension du faisceau électronique (par rapport aux tubes précédents) afin de transmettre une image avec les détails les plus fins néccessaires à la reproduction appropriée des images des téléviseurs numériques.
Tube image à petits pas: Un tube image à petits pas a des points de phosphore plus petits, moins espacés que ceux des tubes images normaux, ce qui procure une image avec des détails beaucoup plus détaillée.
Tube image plat: Écran à verre plat incroyablement résistant minimisant la distorsion pour assurer une grande clarté des images et des détails. Les bords de l'écran sont aplatis et donnent l'impression d'une image plus grande et de meilleure qualité.
VCR Plus+^MD: Permet de programmer le magnétoscope en entrant un code de trois à huit chiffres indiqué dans l'horaire télé ou dans les journaux locaux.
Vidéo numérique de haute qualité: Capte la splendeur des films sans sacrifier la fidélité des couleurs ni les détails. Le format DVD assure une résolution horizontale de 500 lignes, plus du double de celui d'un magnétoscope typique.
Viseur couleur: Permet de voir l'image du caméscope en couleur véritable.
Vitesses d'obturateur: Vitesses variables auxquelles le caméscope capte les images. Plus la vitesse est rapide, moins l'image est floue. Idéal pour les événement sportifs dans lesquels le ralenti ou l'image fixe sont importants.
Voyant d'enregistrement: Voyant rouge à l'avant du caméscope indiquant au sujet quand le caméscope enregistre.
Watt (amplificateurs): Unité de mesure de la sortie d'un amplificateur.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

K

L

M

N

O

P

R

S

T

V

W

Service à la clientèle

Autres services

Crédit et finance

Au sujet de Sears Canada

Inscrivez-vous à notre bulletin électronique

Connect with Sears